After the conquest and plundering of the Inca empire by Spain ... بعد غزو وإستيلاء (إسبانيا) على إمبراطورية (إنكا)،
Before the arrival of the Spaniards, the Inca Empire was involved in a civil war. قبل وصول الإسبان، شارك إمبراطورية الانكا في حرب أهلية.
The mighty Inca empire fell not because of war or famine, but because of something far more insidious. تراجع امبراطورية الانكا العظيمة لم يكن بسبب الحرب او المجاعة ولكن بسبب شيء أكثر غدرا بكثير.
Thus, the region of highland Ecuador became part of the Inca Empire in 1463 sharing the same language. وهكذا، أصبحت المنطقة من المرتفعات إكوادور جزءا من إمبراطورية الانكا في عام 1463 تقاسم نفس اللغة.
The Spanish conquest of the Inca Empire was one of the most important campaigns in the Spanish colonization of the Americas. يُعد الغزو الإسباني لإمبراطورية إنكا إحدى الحملات الأكثر أهمية في الاستعمار الإسباني للأمريكتين.
Of equal importance was the Spanish conquest of the Inca Empire by Francisco Pizarro, which would become the Viceroyalty of Peru. وبنفس الأهمية كان الغزو الإسباني لإمبراطورية إنكا بقيادة فرانسيسكو بيزارو التي أصبح إقليم بيرو التابع للتاج الأسباني.
The products stored in qullqas varied from region to region in the Inca Empire depending upon production in the local area. تباينت المنتجات المخزّنة في الكوللكا من منطقة إلى أخرى في إمبراطورية الإنكا و ذلك إعتمادًا على الإنتاج المحلي لكل منطقة.
The pre-Columbian Andean civilizations, of which the Inca Empire was the last, faced severe challenges in feeding the millions of people who were their subjects. واجهت حضارات الأنديز ما قبل الكولومبية، والتي كانت إمبراطورية الإنكا هى آخرها, تحديات كبيرة في سبيل إطعام الملايين من رعاياهم.
The trails connected the regions of the Inca empire from the northern provincial capital in Quito, Ecuador past the modern city of Santiago, Chile in the south. ربطت الدروب مناطق إمبراطورية الإنكا من شمال عاصمة المقاطعة في كيتو بالإكوادور حتى مدينة سانتياغو في شيلي جنوبا.
Thus, the conquest was facilitated by the weakness of the Inca empire which was recovering from both a civil war and epidemics of unknown diseases. وهكذا، فقد سهل الغزو بسبب ضعف امبراطورية الأنكا الذي كان يتعافى من الحرب الأهلية، وتفشي أمراض غير معروفة على حد سواء.